Guida degli insegnamenti

Syllabus

Partially translatedTradotto parzialmente
[W001721] - GLOTTOLOGIA E LINGUISTICAGLOTTOLOGY AND LINGUISTICS
ANTONIO MILANESE
Lingua di erogazione: ITALIANOLessons taught in: ITALIAN
Laurea Magistrale - [MM09] SCIENZE RIABILITATIVE DELLE PROFESSIONI SANITARIE Master Degree (2 years) - [MM09] HEALTH PROFESSIONS OF REHABILITATION SCIENCES
Dipartimento: [040046] Dipartimento Medicina Sperimentale e ClinicaDepartment: [040046] Dipartimento Medicina Sperimentale e Clinica
Anno di corsoDegree programme year : 2 - Primo Semestre
Anno offertaAcademic year: 2025-2026
Anno regolamentoAnno regolamento: 2024-2025
Obbligatorio
Crediti: 2
Ore di lezioneTeaching hours: 20
TipologiaType: B - Caratterizzante
Settore disciplinareAcademic discipline: L-LIN/01 - GLOTTOLOGIA E LINGUISTICA


LINGUA INSEGNAMENTO LANGUAGE

ITALIANO

Italian


PREREQUISITI PREREQUISITES

Non sono richieste conoscenze preliminari. Agli studenti stranieri è richiesta una buona conoscenza dell’italiano.

No prior knowledge is required. Foreign students are required to have a good knowledge of Italian.


MODALITÀ DI SVOLGIMENTO DEL CORSO DEVELOPMENT OF THE COURSE

Il corso si strutturerà attraverso lezioni frontali, sostanziate da slides ed esercitazioni in classe.
Le lezioni a contenuto teorico saranno erogate anche in streaming attraverso il collegamento via Teams alla lezione erogata in aula (modalità telematica sincrona).

The course will be structured through lectures, substantiated by slides and in-class exercises.
The lectures with theoretical content will also be delivered via streaming via Teams to the lecture delivered in the classroom (synchronous telematic mode).


RISULTATI DI APPRENDIMENTO ATTESI LEARNING OUTCOMES

Al termine del corso lo studente sarà in grado di:
1. Conoscenze e comprensione
Descrivere i fondamenti della comunicazione umana, riconoscendo gli elementi impliciti che spesso diamo per scontati nei processi comunicativi.
Spiegare le principali cause del fallimento comunicativo e le loro manifestazioni nei diversi contesti.
Comprendere i principi di base dell’apprendimento automatico (supervisionato, non supervisionato, rinforzo) e le differenze tra i vari approcci.
Ricostruire l’evoluzione storica dei modelli linguistici: dai modelli di Markov e n-grammi ai modelli distribuzionali, fino ai Transformers e agli LLM contemporanei.
Conoscere le principali implicazioni etiche legate all’interazione con modelli linguistici generativi.
2. Capacità di applicazione
Analizzare episodi reali di comunicazione identificando errori, ambiguità o impliciti che possono condurre al fallimento comunicativo.
Valutare punti di forza e limiti degli LLM in scenari applicativi concreti.
Applicare strumenti critici per riconoscere bias, rischi di disinformazione e dipendenza cognitiva nelle interazioni uomo-modello.
3. Autonomia di giudizio
Formulare valutazioni personali e argomentate sulle implicazioni etiche, sociali e cognitive dei sistemi di IA generativa.
Riconoscere quando l’uso di un LLM è appropriato, quando è fuorviante e quando è necessario ricorrere a competenze umane.
4. Abilità comunicative
Comunicare in modo chiaro e rigoroso concetti complessi riguardanti comunicazione, machine learning e LLM, adattando il registro al pubblico di riferimento.
Presentare casi studio e analisi critiche in forma scritta o orale, utilizzando un linguaggio tecnico accurato ma accessibile.
5. Competenze trasversali
Sviluppare un atteggiamento metacognitivo che permetta di riconoscere i propri automatismi comunicativi e i potenziali fraintendimenti.
Collaborare con altri studenti nella discussione di casi o dataset, adottando una prospettiva interdisciplinare tra scienze della comunicazione e informatica.

Conoscenze e comprensione.

Al termine del corso lo studente avrà compreso i principi essenziali della comunicazione, inclusi gli aspetti impliciti che spesso passano inosservati e che possono generare equivoci. Conoscerà le principali dinamiche del fallimento comunicativo e saprà riconoscerne le cause più frequenti.

Avrà inoltre una visione chiara dei concetti fondamentali dell’apprendimento automatico, distinguendo i diversi approcci (supervisionato, non supervisionato, rinforzo) e comprendendo come vengono utilizzati per analizzare e modellare dati.

Sarà in grado di ricostruire l’evoluzione dei modelli linguistici, dai primi modelli statistici come Markov e n-grammi fino ai modelli moderni basati su Transformers e Large Language Models, cogliendo i passaggi teorici che hanno portato alle tecnologie attuali. Infine, avrà una conoscenza solida delle principali implicazioni etiche legate all’uso e al dialogo con gli LLM, comprese questioni di bias, trasparenza e responsabilità.


Capacità di applicare conoscenze e comprensione.

Gli studenti acquisiranno una comprensione chiara dei meccanismi fondamentali della comunicazione, con particolare attenzione agli impliciti e alle assunzioni che spesso generano fraintendimenti. Impareranno a riconoscere le principali cause del fallimento comunicativo e a leggerle dentro contesti reali.
Sul versante tecnologico, il corso fornirà le basi dell’apprendimento automatico, distinguendo i diversi approcci e spiegando come vengono utilizzati per far apprendere modelli e sistemi intelligenti. Verrà inoltre ricostruito il percorso che ha portato dai primi modelli statistici del linguaggio ai moderni Transformers e agli LLM, evidenziando le idee chiave che hanno guidato questa evoluzione.
Infine, gli studenti comprenderanno le principali implicazioni etiche dell’interazione con modelli linguistici generativi, sviluppando una consapevolezza critica dei rischi e dei limiti di queste tecnologie.


Competenze trasversali.

Il corso aiuterà gli studenti a sviluppare una maggiore consapevolezza dei propri processi comunicativi, imparando a riconoscere automatismi, impliciti e possibili aree di fraintendimento nelle interazioni quotidiane. Verranno potenziate anche le capacità di pensiero critico, soprattutto nella valutazione dell’affidabilità delle informazioni e dei limiti delle tecnologie basate su IA.
Gli studenti eserciteranno inoltre competenze di collaborazione e confronto interdisciplinare, unendo prospettive provenienti dalla comunicazione, dalla linguistica, dall’informatica e dall’etica. Infine, svilupperanno la capacità di affrontare problemi complessi con un approccio flessibile, combinando intuizione, analisi dei dati e riflessione sulle conseguenze sociali delle scelte tecnologiche.


At the end of the course, the student will be able to:
1. Knowledge and Understanding
• Describe the foundations of human communication, recognizing the implicit elements that are often taken for granted in communicative processes.
• Explain the main causes of communicative failure and how they manifest across different contexts.
• Understand the basic principles of machine learning (supervised, unsupervised, reinforcement) and the differences between these approaches.
• Reconstruct the historical evolution of language models, from Markov models and n-grams to distributional models, and eventually to Transformers and contemporary LLMs.
• Understand the main ethical implications associated with interacting with generative language models.
2. Applied Skills
• Analyze real communication episodes by identifying errors, ambiguities, or implicit assumptions that may lead to communicative failure.
• Evaluate the strengths and limitations of LLMs in concrete application scenarios.
• Apply critical tools to identify bias, risks of misinformation, and cognitive overreliance in human–model interactions.
3. Independent Judgment
• Formulate personal and well-reasoned evaluations regarding the ethical, social, and cognitive implications of generative AI systems.
• Recognize when the use of an LLM is appropriate, when it is misleading, and when human expertise is required.
4. Communication Skills
• Communicate complex concepts related to communication, machine learning, and LLMs clearly and rigorously, adapting the level of discourse to the intended audience.
• Present case studies and critical analyses, both in written and oral form, using precise yet accessible technical language.
5. Transferable Skills
• Develop a metacognitive attitude that enables recognition of one’s own communicative automatisms and potential sources of misunderstanding.
• Collaborate with other students in discussing cases or datasets, adopting an interdisciplinary perspective that integrates communication studies and computer science.


Knowledge and Understanding.

Students will gain a clear understanding of the fundamental mechanisms of communication, with particular attention to the implicit assumptions that often give rise to misunderstandings. They will learn to identify the main causes of communicative failure and to interpret them within real-world contexts.
On the technological side, the course will introduce the foundations of machine learning, distinguishing between different approaches and explaining how they are used to train intelligent models and systems. It will also retrace the development from early statistical language models to modern Transformers and LLMs, highlighting the key ideas that have shaped this evolution.
Finally, students will understand the main ethical implications of interacting with generative language models, developing a critical awareness of the risks and limitations associated with these technologies.



Capacity to apply Knowledge and Understanding.

At the end of the course, the student will develop a critical knowledge of the foundations and theoretical nodes underlying linguistics, as well as an awareness of the diachronic and diatopic variety of the Italian language.


Transversal Skills.

The course will help students develop greater awareness of their own communicative processes, learning to recognize automatisms, implicit assumptions, and potential sources of misunderstanding in everyday interactions. Critical thinking skills will also be strengthened, particularly in evaluating the reliability of information and the limitations of AI-based technologies.
Students will further practice collaboration and interdisciplinary dialogue, integrating perspectives from communication, linguistics, computer science, and ethics. Finally, they will develop the ability to address complex problems with a flexible approach, combining intuition, data analysis, and reflection on the social consequences of technological choices.




PROGRAMMA PROGRAM

1. Fondamenti della comunicazione
Modello base della comunicazione: emittente, messaggio, codice, canale, contesto.
Gli impliciti comunicativi: ciò che diamo per scontato quando comunichiamo.
Ambiguità, presupposizioni e inferenze.
2. Il fallimento comunicativo
Tipologie di fraintendimenti: semantici, pragmatici, culturali, cognitivi.
Come si generano e come si riconoscono i fallimenti comunicativi.
Strategie per prevenirli e gestirli.
Casi reali e analisi di esempi.
3. Introduzione all’apprendimento automatico
Che cos’è il machine learning: intuizioni, limiti e applicazioni.
Apprendimento supervisionato: classificazione, regressione, concetto di dataset.
Apprendimento non supervisionato: clustering, estrazione di strutture latenti.
Apprendimento per rinforzo: agenti, ricompense, policy.
Overfitting, generalizzazione, qualità dei dati.
4. Evoluzione dei modelli linguistici
Dai primi modelli statistici: catene di Markov, n-grammi, modelli basati su frequenze.
Modelli distribuzionali: word embeddings, Word2Vec, GloVe.
Reti neurali ricorrenti e LSTM.
L’ascesa dei Transformers: attenzione, encoder-decoder, architetture moderne.
Dati, pre-training e fine-tuning dei Large Language Models (LLM).
Perché gli LLM “sembrano” dialogare: generazione autoregressiva e pattern probabilistici.
5. Implicazioni etiche e sociali
Bias nei dati e nei modelli: come si generano e perché sono difficili da eliminare.
Trasparenza, interpretabilità e accountability.
Rischi comunicativi: disinformazione, overtrust, antropomorfizzazione del modello.
Impatti sociali, cognitivi e professionali dell’uso degli LLM.
Linee guida per un uso consapevole e critico.

1. Foundations of Communication
• Basic communication model: sender, message, code, channel, context.
• Communicative implicits: what we take for granted when we communicate.
• Ambiguity, presuppositions, and inferences.
2. Communicative Failure
• Types of misunderstandings: semantic, pragmatic, cultural, cognitive.
• How communicative failures arise and how to identify them.
• Strategies to prevent and manage misunderstandings.
• Real cases and example analyses.
3. Introduction to Machine Learning
• What machine learning is: intuitions, limitations, and applications.
• Supervised learning: classification, regression, the concept of a dataset.
• Unsupervised learning: clustering and the extraction of latent structures.
• Reinforcement learning: agents, rewards, and policies.
• Overfitting, generalization, data quality.
4. Evolution of Language Models
• Early statistical models: Markov chains, n-grams, frequency-based models.
• Distributional models: word embeddings, Word2Vec, GloVe.
• Recurrent neural networks and LSTMs.
• The rise of Transformers: attention, encoder-decoder, modern architectures.
• Data, pre-training, and fine-tuning of Large Language Models (LLMs).
• Why LLMs “seem” to converse: autoregressive generation and probabilistic patterns.
5. Ethical and Social Implications
• Bias in data and models: how it arises and why it is difficult to remove.
• Transparency, interpretability, and accountability.
• Communicative risks: misinformation, overtrust, anthropomorphization of the model.
• Social, cognitive, and professional impacts of LLM use.
• Guidelines for conscious and critical use.



MODALITÀ DI SVOLGIMENTO DELL'ESAME DEVELOPMENT OF THE EXAMINATION

L’esame consiste nella stesura di un elaborato scritto in cui lo studente è chiamato a integrare una o più delle conoscenze affrontate durante il corso con esperienze tratte dalla propria pratica professionale, dai propri studi o dalla vita quotidiana.
L’elaborato dovrà mostrare la capacità di:
comprendere i concetti teorici presentati;
applicarli in modo critico a situazioni reali, personali o osservate;
argomentare con chiarezza, rigore e consapevolezza;
collegare aspetti comunicativi, tecnologici o etici in modo coerente.

Modalità di valutazione dell'apprendimento.

Prova scritta e/o orale.
Per gli di studenti con disabilità/invalidità o disturbo specifico di apprendimento (DSA),
che abbiano fatto debita richiesta di supporto per affrontare lo specifico esame di profitto
all’Info Point Disabilità/DSA dell’Ateneo. le modalità di esame saranno adattate alla luce
di quanto previsto dalle linee guida di Ateneo
(https://www.univpm.it/Entra/Accoglienza_diversamente_abili).


Criteri di valutazione dell'apprendimento.

La valutazione terrà conto della pertinenza dei contenuti, della capacità di elaborazione personale, della qualità della scrittura e della coerenza complessiva dell’analisi proposta.


Criteri di misurazione dell'apprendimento.

Esame scritto con domande aperte relative agli argomenti trattati in classe, opportunamente integrate con lo studio dei testi di riferimento


Criteri di attribuzione del voto finale.

Il voto sarà attribuito secondo i criteri seguenti.
I voti di eccellenza (29-30 Lode) equivalgono al raggiungimento di una visione critica dei temi affrontati, esposti in sede di esame con piena padronanza del linguaggio specialistico.
I voti intermedi (25-28) risultano da una buona conoscenza dei temi affrontati, non sempre esposti con piena padronanza del linguaggio specialistico.
I voti sufficienti o appena sufficienti (18-24) risultano da conoscenze minime dei temi oggetto di studio e dall'impiego di un linguaggio inappropriato.
L’esame non è superato là dove emergano gravi lacune nella preparazione o un'inadeguata conoscenza della disciplina.


The exam consists of writing a paper in which the student is required to integrate one or more of the concepts covered during the course with experiences drawn from their professional practice, academic work, or everyday life.
The paper should demonstrate the ability to:
• understand the theoretical concepts presented;
• apply them critically to real, personal, or observed situations;
• argue with clarity, rigor, and awareness;
• connect communicative, technological, or ethical aspects in a coherent way.

Learning Evaluation Methods.

Written and/or oral test.
For students with a disability/invalidity or specific learning disorder (DSA), who have duly requested support in tackling the specific examination at the University's Disability/DSA Info Point, the examination procedures will be adapted in the light of the University guidelines (https://www.univpm.it/Entra/Accoglienza_diversamente_abili).


Learning Evaluation Criteria.

The assessment will take into account the relevance of the content, the student’s ability to develop original reflections, the quality of the writing, and the overall coherence of the proposed analysis.


Learning Measurement Criteria.

Written examination with open questions relating to the topics covered in class, suitably supplemented with the study of reference texts and/or oral interview aimed at ascertaining the mastery of the skills acquired during the course.


Final Mark Allocation Criteria.

The grade will be awarded according to the following criteria.
Marks of excellence (29-30 cum laude) are equivalent to the achievement of a critical view of the topics addressed, set out in the examination with full command of the specialist language.
Intermediate grades (25-28) result from a good knowledge of the topics addressed, not always exposed with full command of the specialist language.
Sufficient or barely sufficient marks (18-24) result from minimal knowledge of the topics studied and the use of inappropriate language.
The examination is failed where serious gaps in preparation or inadequate knowledge of the discipline emerge.



TESTI CONSIGLIATI RECOMMENDED READING

Ferrara A. (2025), Le machine del linguaggio. L’uomo allo specchio dell’intelligenza artificiale, Einaudi

Ferrara A. (2025), Le machine del linguaggio. L’uomo allo specchio dell’intelligenza artificiale, Einaudi


Scheda insegnamento erogato nell’A.A. 2025-2026
Le informazioni contenute nella presente scheda assumono carattere definitivo solo a partire dall'A.A. di effettiva erogazione dell'insegnamento.
Academic year 2025-2026

 


Università Politecnica delle Marche
P.zza Roma 22, 60121 Ancona
Tel (+39) 071.220.1, Fax (+39) 071.220.2324
P.I. 00382520427